Kalenga und Ngúlu war ein altes Ehepaar, das am Rande des Tanganyikas See lebte und bekam eines Tages auf wundersame Weise eine Wunderziege und ein Wunderschaf. Diese wurden von den Kindern des Nachbardorfs gestohlen.

Ein anderes Mal als Kalenga im Wald Holz holen wollte, bekam er ein ungewöhnliches Ebenholz, das Wünsche erfüllen konnte. Doch das wurde auch von denselben Kindern gestohlen. Aber dieses Mal geschah etwas Schreckliches, was die Kinder zwang, nicht nur das ungewöhnliche Ebenholz zurückzubringen, sondern auch die Wunderziege und das Wunderschaf.

Autor

Ich bin 1964 in Ujiji/Tansania geboren und lebe seit 1993 in Deutschland. Ich bin verheiratet und habe drei Kinder.

Seit 1992 schreibe ich kurze Geschichten und tansanische Märchen für Kinder. 2004 veröffentliche ich meine erste Kindergeschichte - auf Kiswahili unter dem Titel „Ushujaa wa Fatuma,“ (Fatumas Klugheit).

Inhalt

Am Ufer des Tanganyikas Sees lebten zusammen mit anderen Dorfbewohner, bii Ngúlu und mzee Kalenga. Bii Ngúlu und mzee Kalenga waren ein altes Paar, die keine Kinder bekamen.

Mzee Kalenga war ein guter Brettspiel Spieler. Außer Brettspiel, hatte er nichts anderes gemacht. Den ganzen Haushalt Beschäftigung, Ackerbau, Holz sammeln und Wasser holen hatte seine Frau erledigt. Bii Ngúlu hatte ihr Leben lang alle Arbeit gemacht ohne sich zu beschweren bis sie alt wurde. Da fing sie an jeden Tag über ihren Gesundheitszustand zu beschwerden. Als alles schlimmer wurde, bat sie ihren Mann nach Hilfe.

Mzee Kalenga nahm das zur Kenntnis und fing mit der Arbeit an. Er hatte Holz gesammelt, verkauft und für das Geld, das er verdiente, kaufte er das Essen. Er arbeitete für eine lange Zeit bis er eines Tages eine Wunderziege bekam - eine Ziege, die das Essen zaubern konnte. Da hörte er mit der Arbeit auf und ging wieder zum Brettspiel spielen. Von Morgen bis Abend.

Leider wurde diese Wunderziege von mzee Songoros Kindern, Kasulwa und seine Bruder, die in einem Nachbardorf wohnten gestohlen. Danach musste mzee Kalenga wieder arbeiten. Er arbeitete bis er ein Wunderschaf bekam. Das Wunderschaf wurde wieder von den selben Kindern geklaut.

Weil er eine Warnung bekommen hatte, nachdem er das Wunderschaf bekam, wechselte er seine Arbeitstelle. Er ging nicht mehr zur gleichen Wald, wo er die Wunderziege und das Wunderschaf bekommen hatte.

Viele Tage waren vergegangen, als er eines Tages seinen Mut zusammen nahm und die alte Stelle wieder besuchte. Da geschah ein Wunder. Er bekam ein ungewöhnliches Ebenholz, das ihn bis zur Ohnmacht schlug. Als er wieder zu bewusstsein kam, nahm er das ungewöhnliches Ebenholz mit nach Haus ...

Dieses ungewöhnliche Ebenholz wurde auch von mzee Songoros Kindern geklaut. Aber dieses Mal passierte etwas schreckliches mit der Familie von mzee Songoro, das es ihr Geheimnis enthüllte.

Nach diesem Ereignis wurde nicht nur das ungewöhnliche Ebenholz zurück gebracht sondern die Wunderziege und das Wunderschaf auch.